O pastor Marco Ribeiro desistiu de dar voz a Sean Penn no filme Milk

Pastor e dublador Marcos Ribeiro

Considerado um dos principais dubladores do Brasil, Marco Ribeiro chamou atenção da mídia nesta semana por ter desistido de dar voz ao personagem do ator Sean Penn no filme "Milk- A Voz da Igualdade", que ganhou dois prêmios Oscar no último domingo. Motivo: o personagem de Penn - Harvey Milk (1930-1978) – foi um ativista gay e o primeiro homossexual a ser eleito para um cargo político nos EUA. E Marco além de ator é também pastor da Assembléia de Deus Kairos (RJ).

“Não tive vontade porque tenho a voz envolvida com outras questões, assim como não faço determinados comerciais. Não tenho preconceito de nenhuma espécie, até porque preconceito vai contra os princípios do evangelho pregado por Jesus Cristo, evangelho este no qual creio e proclamo, que diz que não devemos julgar para não sermos julgados", declarou ao jornal Folha de S. Paulo a voz oficial de Tom Hanks, Jim Carrey e Robert Downey Jr. no blockbuster O Homem de Ferro.

A diretora de dublagem de “Milk”, Marlene Costa, compreendeu as razões do pr. Marco e o substituiu pelo ator Alexandre Moreno. “Não é que [Ribeiro] tenha algo contra homossexuais, é que as pessoas ao seu redor confundem sua profissão de ator com o lado religioso”, afirmou Marlene, que explicou: "Primeiro ele aceitou, depois viu o que era o filme e achou melhor não fazer para não ter aborrecimento. Pediu-me mil desculpas, expôs os pontos de vista dele”.

O carioca Marco Ribeiro nasceu em lar evangélico e teve contato com as artes ainda na infância. Iniciou sua carreira de ator aos 12 anos de idade. Em 1986 entrou para a Empresa Herbert Richers como dublador. Hoje, dirige a Audionews e é responsável por vozes importantes no cinema e na TV. Marcos também dirigiu a radionovela “Este Mundo Tenebroso”, que está no ar na rádio 93 FM (uma das mais importantes do Rio).

Confira no Jornal O Globo entrevista do pastor Marcos Ribeiro sobre seu trabalho. Clique aqui.